Polityka prywatności

Obowiązuje od 30 października 2026 · Ostatnia aktualizacja: 30 października 2026

Ta polityka dotyczy aplikacji outlineGo na Androida oraz tej strony internetowej. Szkice pozostają na Twoim urządzeniu, chyba że je wyeksportujesz. Zakupy obsługuje Google Play. Opcjonalne raportowanie błędów jest niezależne od akceptacji regulaminu. Dane administratora i kontakt.

Szkice i lokalne dane aplikacji

Szkice, współrzędne punktów, wymiary, notatki, historia pomiarów i ustawienia są przechowywane lokalnie na Twoim urządzeniu. Nie udostępniamy konta outlineGo ani synchronizacji z chmurą. Aplikacja nie przesyła szkiców na serwer prowadzony przez twórcę ani nie dołącza ich do raportów błędów.

Lokalne ustawienia obejmują język i motyw aplikacji, jednostkę długości, przelicznik długości kroku, tryb kierunku, przyciąganie kąta oraz preferencje podglądu szkicu. Niedokończone wpisy pomiarowe mogą być zapisywane lokalnie, aby umożliwić wznowienie pracy. Notatki do szkicu zapisują się automatycznie podczas edycji. Konfiguracja kopii zapasowych wydania na Androida wyłącza systemowy backup danych aplikacji; outlineGo nie zapewnia własnej usługi kopii zapasowych ani przenoszenia danych między urządzeniami.

Lokalne techniczne zapisy sesji pomiarowych mogą zawierać odczyty sensorów, kroki, dane i operacje pomiarowe, znaczniki czasu, identyfikatory lub nazwy szkiców oraz model urządzenia i wersję Androida. Są przechowywane w prywatnych plikach aplikacji, osobno od bazy szkiców, i nie są wysyłane do Sentry. Obecna aplikacja nie ma ekranu przeglądania, eksportowania ani usuwania tych logów technicznych. Usunięcie pojedynczego szkicu nie usuwa tych osobnych zapisów sesji.

Po zaakceptowaniu regulaminu i potwierdzeniu zapoznania się z ograniczeniami pomiarów aplikacja zapisuje lokalnie wersję zaakceptowanej treści oraz datę i godzinę akceptacji. Zapisuje również preferencję raportowania błędów i informację, czy udzielono odpowiedzi na pytanie o raportowanie. Akceptacja regulaminu nie włącza diagnostyki.

Uprawnienia i eksport

Kamera zapewnia podgląd do wyznaczania kierunków. outlineGo nie wykonuje ani nie przesyła zdjęć lub filmów z kamery. Sensory ruchu i orientacji wspomagają wyznaczanie kierunków i szacowanie długości krokami. Uprawnienia do kamery i aktywności fizycznej są wymagane przez Androida w chwili korzystania z odpowiednich funkcji. Możesz zarządzać nimi w ustawieniach Androida; odmowa może ograniczyć daną funkcję. Ręczne wprowadzanie danych pozostaje dostępne. Współrzędne szkicu opisują lokalny obrys; aplikacja nie pobiera lokalizacji GPS do pomiarów.

Eksport PNG oraz, w Plus, DXF korzysta z udostępniania Androida. Pliki mogą zawierać nazwy szkiców, wymiary i notatki. Sprawdź plik przed udostępnieniem. Wybrany odbiorca lub aplikacja przetwarza go według własnych zasad prywatności. Wyeksportowane kopie są niezależne od lokalnego projektu i pozostają poza kontrolą outlineGo.

Przed otwarciem panelu udostępniania Androida aplikacja przygotowuje pliki PNG i DXF w lokalnej pamięci podręcznej. Pliki mogą tam pozostać do czasu wyczyszczenia jej przez Androida lub mechanizmy zarządzania danymi aplikacji; outlineGo nie przesyła ich automatycznie. Te funkcje nie wymagają od aplikacji uprawnień do mikrofonu, lokalizacji GPS ani szerokiego dostępu do współdzielonej pamięci urządzenia. Otwarcie linku do dokumentu prawnego korzysta z zewnętrznej strony internetowej i wiąże się z przetwarzaniem danych połączenia przez tę stronę.

Zakupy w Google Play

Google Play obsługuje zakupy Plus zgodnie ze swoimi warunkami i polityką prywatności. outlineGo otrzymuje informacje o zakupie, w tym produkt i status zakupu, token zakupu oraz informacje do weryfikacji podpisu, aby zweryfikować uprawnienie i zapisać je lokalnie. Aplikacja może odpytać Google Play w celu przywrócenia Plus. Nie wysyła danych zakupów na serwer weryfikacyjny prowadzony przez twórcę, a raporty Sentry nie zawierają tokenów zakupu. Nie otrzymujemy przez aplikację danych kart płatniczych.

Zweryfikowany zapis zakupu Google Play i jego podpis są przechowywane w prywatnych preferencjach aplikacji, aby rozpoznawać Plus po ponownym uruchomieniu i offline. Aplikacja łączy się z Google Play, aby pobrać informacje o produkcie, sprawdzić zakupy, potwierdzić zakończony zakup i przywrócić uprawnienie. Odświeża też stan zakupu po powrocie na pierwszy plan. Jest to niezależne od opcjonalnego raportowania Sentry.

Opcjonalne raportowanie błędów

Możesz zdecydować o wysyłaniu raportów błędów JavaScript do Sentry, aby pomóc nam diagnozować problemy aplikacji. Raportowanie jest domyślnie wyłączone. Włączysz je, zapisując preferencję w ustawieniach lub wyraźnie akceptując pytanie wyświetlone po obsłużonym błędzie aplikacji. Pytanie obejmuje bieżący błąd i przyszłe raporty. Przed zapisaniem wyboru nic nie jest wysyłane do Sentry.

Odmowa lub zamknięcie pytania pozostawia raportowanie wyłączone. Twój wybór jest zapamiętywany, aby uniknąć ponawiania pytań. Możesz go zmienić w ustawieniach. Włączenie raportowania nie jest wymagane do korzystania z Free ani Plus.

Raporty zawierają kategorię błędu, pozycje w kodzie JavaScript aplikacji, wersję i kompilację aplikacji, wersję Androida, identyfikator i znacznik czasu zdarzenia oraz informacje techniczne służące grupowaniu błędów i odnalezieniu odpowiedniej mapy kodu. Oryginalne komunikaty błędów, dowolne ścieżki plików i nazwy funkcji są usuwane przed wysłaniem.

Raporty nie zawierają nazw ani treści szkiców, pomiarów, notatek, obrazów z kamery, lokalnych logów pomiarowych, tokenów zakupu ani trwałych identyfikatorów użytkownika lub urządzenia. Ta integracja nie rejestruje sesji, zrzutów ekranu, nagrań ekranu ani historii aktywności i nie obejmuje natywnych awarii Androida. Nie służy reklamie ani analizie zachowania użytkowników.

Sentry, obsługiwane przez Functional Software, Inc., przetwarza raporty w naszym imieniu na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych podpisanej 30 października 2026. Umowa określa obowiązki dotyczące przetwarzania, środki bezpieczeństwa, podwykonawców oraz zabezpieczenia właściwych transferów międzynarodowych. Aplikacja korzysta z europejskiego punktu przyjmowania danych Sentry. Nie oznacza to, że całe przetwarzanie usługi odbywa się wyłącznie w UE: metadane konta i organizacji oraz obsługa usługi mogą obejmować inne kraje, w tym Stany Zjednoczone. Zobacz informacje Sentry o prywatności (EN) i umowę powierzenia przetwarzania danych (EN).

Tam, gdzie wymagana jest zgoda, w tym na podstawie RODO, podstawą opcjonalnego raportowania jest Twoja zgoda. Aby ją wycofać, wyłącz raportowanie i zapisz ustawienia. Blokuje to przyszłe raporty i raporty oczekujące w mechanizmie wysyłania aplikacji oraz podejmuje próbę anulowania trwających żądań. Przełącznik nie może wycofać żądania już odebranego przez Sentry. Wycofanie zgody nie wpływa na zgodność z prawem wcześniejszego przetwarzania. Aplikacja nie przechowuje na dysku kolejki starych raportów do wysłania po ponownym uruchomieniu.

Aplikacja nie dodaje Twojego adresu IP do raportu. W Sentry włączyliśmy dodatkowo filtrowanie danych wrażliwych po stronie serwera oraz blokowanie zapisu adresów IP w nowych zdarzeniach. Te zabezpieczenia uzupełniają filtrowanie raportów przed wysłaniem z aplikacji. Sentry nadal otrzymuje adres IP połączenia w celu świadczenia usługi; blokowanie jego zapisu w zdarzeniach nie wyklucza przetwarzania danych połączenia ani informacji geograficznych z nich wyprowadzonych. Ustawienia dotyczą nowych raportów i nie usuwają wcześniej zapisanych danych.

Strona internetowa i wsparcie

Ta statyczna strona nie zawiera analityki, reklam, skryptów śledzących ani osadzonych fontów zewnętrznych dostawców. Nie ustawia plików cookies aplikacji. Firebase Hosting, obsługiwany przez Google, przetwarza informacje o połączeniu, takie jak adresy IP, aby dostarczać i chronić stronę. Informacje Google o prywatności Firebase (EN) opisują okres przechowywania adresów IP w Hostingu jako kilka miesięcy.

Jeśli napiszesz do nas e-mail, przetwarzamy Twój adres, wiadomość i załączniki, aby odpowiedzieć, rozpatrzyć reklamację lub spełnić związane z nią obowiązki prawne. Unikaj przesyłania informacji wrażliwych i szkiców zawierających dane osobowe, chyba że jest to konieczne. Tam, gdzie ma zastosowanie RODO, podstawą jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na obsłudze zapytań, wykonanie umowy, gdy ma to zastosowanie, albo obowiązek prawny. Podstawą hostingu jest nasz prawnie uzasadniony interes polegający na zapewnianiu bezpiecznej i dostępnej strony.

Odbiorcy i przetwarzanie międzynarodowe

Informacje są obsługiwane przez dostawców niezbędnych do danego celu: Google w zakresie zakupów Play i hostingu strony, Sentry w zakresie raportów, które zdecydujesz się wysłać, dostawców poczty w zakresie korespondencji wsparcia oraz odbiorców wybranych podczas udostępniania eksportów. Google przetwarza informacje również do własnych celów zgodnie z właściwymi politykami. Informacje mogą zostać ujawnione uprawnionym organom, gdy wymaga tego prawo. Nie sprzedajemy danych osobowych i nie używamy ich do reklamy ukierunkowanej.

Dostawcy mogą przetwarzać informacje poza Twoim krajem, w tym w Stanach Zjednoczonych. Gdy jest to wymagane przy przekazywaniu danych z EOG, Wielkiej Brytanii lub Szwajcarii, transfer musi być objęty właściwymi umowami przetwarzania i zgodnym z prawem mechanizmem, takim jak standardowe klauzule umowne lub mająca zastosowanie decyzja stwierdzająca odpowiedni stopień ochrony. Google opisuje zabezpieczenia w warunkach przetwarzania Firebase (EN), a Sentry w swojej umowie powierzenia przetwarzania danych. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać informacje o zabezpieczeniach dotyczących danych, których jesteśmy administratorem.

Przechowywanie i usuwanie

Usunięcie szkicu w aplikacji usuwa jego projekt z bazy, obserwacje, historię operacji i niedokończony wpis pomiarowy. Ta czynność nie usuwa osobnych lokalnych logów technicznych sesji ani plików eksportu z pamięci podręcznej. Logi sesji nie są automatycznie usuwane po upływie czasu; rejestracja zatrzymuje się po osiągnięciu lokalnego limitu miejsca. Aby usunąć wszystkie prywatne dane aplikacji, w tym ustawienia, informacje o akceptacji, zapisane dane zakupów i logi techniczne, skorzystaj z mechanizmów zarządzania danymi Androida lub odinstaluj aplikację. Samo wyczyszczenie pamięci podręcznej nie usuwa bazy szkiców ani logów technicznych sesji. Usunięcie aplikacji lub wyczyszczenie jej danych może usunąć wszystkie lokalne szkice. Wyeksportowanymi kopiami trzeba zarządzać w miejscu ich zapisania. Eksporty PNG i DXF nie są kopiami zapasowymi pozwalającymi odtworzyć edytowalne projekty.

Google określa okres przechowywania swoich danych zakupów zgodnie ze swoimi zasadami. Korespondencję wsparcia przechowujemy tak długo, jak jest to potrzebne do rozwiązania sprawy, spełnienia właściwych obowiązków lub obsługi związanych z nią roszczeń, a następnie usuwamy. Raporty błędów są przechowywane w Sentry zgodnie z zasadami retencji i usuwania danych używanego planu usługi. Korzystamy z nich do badania i rozwiązywania problemów aplikacji, a raporty niepotrzebne już do tego celu usuwamy za pomocą funkcji dostępnych w usłudze. Usuwanie z kopii zapasowych dostawcy odbywa się zgodnie z jego właściwymi procedurami. Przechowywanie danych połączeń strony opisano w sekcji dotyczącej strony.

Twoje wybory i prawa

Możesz zarządzać uprawnieniami Androida, usuwać lokalne dane, wybierać treść eksportu oraz udzielać zgody na raportowanie błędów i ją wycofywać. Nie ma konta outlineGo do usunięcia. Nie możemy odzyskać ani zdalnie usunąć szkiców przechowywanych wyłącznie na Twoim urządzeniu.

W zależności od właściwego prawa mogą przysługiwać Ci prawa dostępu do przechowywanych przez nas danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub uzyskania kopii, ograniczenia przetwarzania, sprzeciwu wobec przetwarzania opartego na prawnie uzasadnionym interesie oraz wycofania zgody. Skontaktuj się z nami, korzystając z danych poniżej. Możemy potrzebować proporcjonalnego zakresu informacji, aby zweryfikować i odnaleźć Twoje żądanie. Raporty nie zawierają identyfikatora konta outlineGo, dlatego odnalezienie konkretnego raportu może wymagać dodatkowych informacji i nie zawsze będzie możliwe. Możesz złożyć skargę do lokalnego organu nadzorczego lub polskiego Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych (UODO). Korzystanie z przysługujących praw do prywatności nie usuwa zakupionych funkcji aplikacji.

Zmiany

Kolejne wersje będą oznaczone datą, z dodatkowym powiadomieniem, jeśli będzie wymagane. Istotne nowe przetwarzanie zostanie wyjaśnione przed jego rozpoczęciem, z osobną zgodą, jeśli będzie wymagana. Zmiana dokumentów prawnych nie włącza automatycznie diagnostyki.

Administrator danych i kontakt